book.notAvailable
book.availableIn
À écouter les médias et les nombreux ouvrages qui fleurissent régulièrement sur le sujet, la langue française serait en péril. Les anglicismes, les barbarismes, le langage SMS et bien d’autres maux la menaceraient. Que faut-il penser de ces cris d’alerte ? En réalité, le français est une langue vivante et en évolution, comme toutes les autres. Son histoire s’écrit chaque jour. La défense de la « langue de Molière » ne serait-elle pas un prétexte pour critiquer la société actuelle ? Ne véhiculerait-elle pas des enjeux politiques et sociétaux plutôt que linguistiques ?
book.readingBy
Marie Tétart
Le français est-il en péril ? Les autrices font un retour sur cinq siècles d’histoire pour montrer que ce cri d’alarme n’est pas nouveau et qu’il s’est toujours fondé sur les mêmes schèmes, ceux d’une souillure venue de l’extérieur (de l’étranger ou des classes sociales populaires). De plus, pour juger du péril, encore faut-il savoir de quoi on parle : finalement, qu’est-ce que la langue française ? Sur quoi se fonde-t-on pour la définir ? Cette entreprise de définition ne peut être qu’imparfaite. En effet, parlée depuis plusieurs siècles et sur quasiment tous les continents du monde, le français est une langue multiforme qui n’a jamais cessé d’être en évolution. Les autrices s’attardent sur le cas ô combien litigieux de l’orthographe pour montrer combien celle-ci a connu une histoire mouvementée. La question de l’orthographe est d’ailleurs symptomatique de l’enjeu idéologique de la langue, qui est un espace privilégié pour le déploiement de luttes de pouvoir.
book.moreChapters
